■金型温調機関連

弊社の「温調機送返媒用ホース（マツイ互換）」と同一のメタルタッチシール！

3/8側はメタルタッチシール用の平行ネジ(G3/8)です！
（1/8は細く弱いので、鉄製にて亜鉛メッキで仕上ています。）
 

■仕様
　G3/8（平行ネジ）×R1/8（テーパーネジ）
　●寸法：　Ａ=Ｒ１/８　　　Ｂ=Φ４．５
　●材質：　ＳＳ（亜鉛メッキ処理）

弊社の「温調機送返媒用ホース（マツイ互換）」と同一のメタルタッチシール！

3/8側はメタルタッチシール用の平行ネジ(G3/8)です！
（真鍮製）

 ■仕様
　G3/8（平行ネジ）×R1/4（テーパーネジ）
　●寸法：　Ａ=Ｒ1/4　　　Ｂ=Φ７
　●材質：　ＢｓＢＭ（真鍮）

弊社の「温調機送返媒用ホース（マツイ互換）」と同一のメタルタッチシール！

片側はメタルタッチシール用の平行ネジ(G3/8)です！
（真鍮製）

松井製作所カナオンホースと互換のメタルタッチシール！
（水用）

一般的な金型温調機用のゴムホース。
（バイパス用）
両端は、メタルタッチシール仕様のG3/8（平行ネジ）ニップル処理
●勘合ネジ：　G3/8
●長さ　　　：　0.5m
●90℃仕様　（水媒体用）

 

松井製作所カナオンホースと互換のメタルタッチシール！
（水用）

一般的な金型温調機用のゴムホース。
両端は、メタルタッチシール仕様のG3/8（平行ネジ）ニップル処理
●勘合ネジ：　G3/8
●長さ　　　：　3.0m
●90℃仕様　（水媒体用）

松井製作所カナオンホースと互換のメタルタッチシール！
（熱水用）

熱水媒体で使うならこれです。１２０℃までＯＫ！「耐熱水ホース」
（バイパス用）
両端は、メタルタッチシール仕様のG3/8（平行ネジ）ニップル処理
●勘合ネジ：　G3/8
●長さ　　　：　0.5m
●120℃仕様　（熱水媒体用）
 

松井製作所製カナオンホースと互換品（油用）
機送返媒用ホース（油媒体用200℃)　長さ　0.5 m のバイパス用です。

油媒体で使うならこれです。２００℃までＯＫ！
　ＳＵＳブレード付テフロンホース　「シグマフレックス」

両端は、メタルタッチシール仕様のG3/8（平行ネジ）ニップル処理
　●勘合ネジ：　G3/8
　●長さ　　　：　0.5 m
　●200℃仕様　（油媒体用）

　●ホース両端それぞれに下記ニップルが添付されています。
　　・カナオン用ニップル「G3/8×R1/4」

温調機送返媒用ホース（油媒体用200℃)　長さ3.0m


油媒体で使うならこれです。２００℃までＯＫ！
　ＳＵＳブレード付テフロンホース　「シグマフレックス」

両端は、メタルタッチシール仕様のG3/8（平行ネジ）ニップル処理
　●勘合ネジ：　G3/8
　●長さ　　　：　3.0m
　●200℃仕様　（油媒体用）
　●ホース両端にそれぞれ下記ニップルが添付されています。
　　・カナオン用ニップル「G3/8×R1/4」×１個
　　・カナオン用ニップル「G3/8×R3/8」×１個

会員価格設定中！

金型温調機などの冷却水トラブルに！
まだ使っていないのでしたら、絶対お勧め！！

※こちらは、単独で設置できるよう自立スタンドになっています。

耐圧0.5MPa  標準流量 毎分25リットル！！ フィルターエレメントは、汚れが酷くなったら、分解して水洗い。 ２〜３回は再生可能です。糸がほつれてきたら新しいものと交換して下さい。 ●循環水の不純物（固形物）の濾過に最適 ●透明なハウジングで汚れ状態を確認 ●成形機のオイルクーラーの保護 ●取り付けおよびフィルターエレメント交換も簡単 ●金型温度調節機・冷却機の保護 ●電磁弁などのトラブルを解消

【　使用例　】 （写真の取付けステーは添付されていません） 取付けセットはこちら 【クリック】

金型温調機などの冷却水トラブルに！

こちらは、金型温調機に「ご自分で取付けするためのキット」になっています。
取付けに必要なステー、ボルト、ホースまで一式セットになっております。

メーカー頼りも楽でいいですが、本セットなら何より安い!!
 

但し、金型温調機への取付けは、ご自分で行って頂く必要があります。

穴加工なども必要になりますので、自己責任での施工になります。
切りくずの混入など十分ご注意の上、
施工頂きますようご留意下さい。

耐圧0.5MPa 
標準流量 毎分25リットル！！
フィルターエレメントは、汚れが酷くなったら、分解して水洗い。
２〜３回は再生可能です。糸がほつれてきたら新しいものと交換して下さい。

●循環水の不純物（固形物）の濾過に最適
●透明なハウジングで汚れ状態を確認
●成形機のオイルクーラーの保護
●取り付けおよびフィルターエレメント交換も簡単
●金型温度調節機・冷却機の保護
●電磁弁などのトラブルを解消

 
【　取付け例　】

【マツイ新型カナオン「MC5シリーズ」　に取付けされるお客様】
※１）写真は旧型のMCLシリーズになります。
　　　MC5シリーズはコンパクトなため、上部に飛び出す形になります。

※２）MC5の本体背面には、オプション取付用の穴加工があります。
　　　これを利用される場合、機種により配管に干渉する可能性があります。
　　　その場合、配管延長などで回避する必要があります。
　　　（延長配管はお客様でお手配下さい）

給水フィルター　交換用エレメント

【9-000089】給水フィルターキット　用の交換用エレメントです。
ストックして定期的な交換用としてご利用下さい！

 ■仕様
濾材材質： ポリプロピレン
濾過精度： 100μm以上
使用温度： 80℃以下
寸法： 全長 250mm
全径： φ62mm
除去対象物： あらゆる不純物 
 

写真のスプレー缶は含まれません　（＾＾；）

金型温調用媒体ホースに！

かぶせてドライヤーで熱すると、ジャストフィットに収縮します。
色分けで、「送媒／返媒」の識別に！！

本来は電気配線の保護や端末処理などに使うものですが、金型温調用ホースの識別にとても便利です。

金型は温調用のホースがいっぱいぶら下ります。
どれがどこに行ってるやら、パッと見ですぐ解りません。
色つき熱収縮チューブにより目印があれば、もう迷いません！！

弊社で販売中の「温調機用送返媒ホース」ですと、先端のニップルがついたままかぶせられます。

■内容量
　Φ２５．４×１．２ｍ　５本

■仕様
　・色：青
　・収縮前内径：Φ25.4
　・収縮後内径：Φ12.7
　・収縮後肉厚：0.9mm
　・使用温度範囲：-55〜135℃
　・収縮温度：120℃
　・収縮率：50%
　・材質：ポリオレフィン
　・電圧定格：600V
　・長さ：1.2m
 

金型温調用媒体ホースに！

かぶせてドライヤーで熱すると、ジャストフィットに収縮します。
色分けで、「送媒／返媒」の識別に！！

本来は電気配線の保護や端末処理などに使うものですが、金型温調用ホースの識別にとても便利です。

金型は温調用のホースがいっぱいぶら下ります。
どれがどこに行ってるやら、パッと見ですぐ解りません。
色つき熱収縮チューブにより目印があれば、もう迷いません！！

弊社で販売中の「温調機用送返媒ホース」ですと、先端のニップルがついたままかぶせられます。

■内容量
　Φ２５．４×１．２ｍ　５本

■仕様
　・色：赤
　・収縮前内径：Φ25.4
　・収縮後内径：Φ12.7
　・収縮後肉厚：0.9mm
　・使用温度範囲：-55〜135℃
　・収縮温度：120℃
　・収縮率：50%
　・材質：ポリオレフィン
　・電圧定格：600V
　・長さ：1.2m